Siri auf Apple TV optimal nutzen Es geht nicht nur darum, einen Schalter umzulegen: Sie müssen die Sprache anpassen, entscheiden, welche Apps reagieren können, Bildschirmtranskription aktivieren, den Datenschutz für den Verlauf steuern und, wenn Sie AirPods verwenden, „Hey Siri“ oder sogar „Siri“ auf AirPods Pro (2. Generation) aktivieren. In dieser Anleitung erklären wir alles im Detail mit klaren Schritten und praktischen Tipps, um Ihren Fernseher mit Ihrer Stimme zum Leben zu erwecken.
Wir haben alle offiziellen Informationen sorgfältig gesammelt und neu geschrieben und die, die die besten Anleitungen teilen, sodass Sie in einem einzigen Artikel Verfügbarkeit, Aktivierung, Suche, Wiedergabesteuerung, Live-Sport, Zugänglichkeit, Integration mit HomePod, iPhone oder iPad, erweiterte tvOS-Einstellungen und natürlich die Kontrolle Ihrer Daten mit Siri-Verlauf und Diktat haben. Los geht's mit So konfigurieren Sie die Siri-Einstellungen auf Ihrem Apple TV.
Verfügbarkeit, unterstützte Länder und Sprachen
Siri funktioniert auf Apple TV 4K (1. Generation und höher) und Apple TV HD, aber die Verfügbarkeit variiert je nach Land oder Region und Sprache. Die offizielle Liste umfasst: Deutschland (Deutsch), Saudi-Arabien/VAE (Arabisch), Australien (Englisch), Österreich (Deutsch), Belgien (Niederländisch, Französisch), Brasilien (Portugiesisch), Kanada (Englisch, Französisch), Chile (Spanisch), Korea (Koreanisch), Dänemark (Dänisch), Spanien (Spanisch), Vereinigte Staaten/USA (Englisch, Spanisch), Finnland (Finnisch), Frankreich (Französisch), Hongkong (Kantonesisch), Indien (Englisch), Irland (Englisch), Israel (Hebräisch), Italien (Italienisch), Japan (Japanisch), Luxemburg (Französisch, Deutsch), Malaysia (Malaiisch), Mexiko (Spanisch), Norwegen (Norwegisch (Bokmål), Neuseeland (Englisch), Niederlande (Niederländisch), Vereinigtes Königreich (Englisch), Russland (Russisch), Singapur (Englisch), Südafrika (Englisch), Schweden (Schwedisch), Schweiz (Deutsch, Französisch, Italienisch), Thailand (Thai), Taiwan (Mandarin) und Türkei (Türkisch).
Die regionale Kompatibilität gibt an, welche Apps und Funktionen verfügbar sind.Beispielsweise können Suchvorgänge und Ergebnisse je nach den in Ihrem Land beliebten Diensten variieren. Wenn Sie zwischen zwei Sprachen wechseln, können Sie Siri auf eine andere Sprache als die Systemsprache des Apple TV einstellen.
Aktuelles– Die offizielle Dokumentation, die diese Verfügbarkeit beschreibt, wurde am 16. Oktober 2024 aktualisiert. Dies ist hilfreich, wenn Sie die Unterstützung für ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Sprache prüfen.
schneller Tipp- Wenn Sie Ihre Systemsprache verschieben oder ändern, überprüfen Sie Ihre Siri-Spracheinstellung, um sicherzustellen, dass sie mit der Art und Weise übereinstimmt, wie Sie mit Ihrem Fernseher sprechen.
Schalten Sie Siri ein, aus und wählen Sie Ihre Sprache
Der Siri-Hauptschalter befindet sich unter Einstellungen > Allgemein > SiriVon dort aus können Sie die Funktion auf Ihrem Apple TV ein- oder ausschalten. Wenn Sie die lateinamerikanische Nomenklatur bevorzugen, ist der Pfad ähnlich: Einstellungen > Allgemein > Siri.
So wählen Sie die Sprache aus, gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Siri-Sprache. Sie können eine andere Sprache als die Systemsprache auswählen, ideal, wenn Sie zu Hause mit mehreren Sprachen leben oder Ihre Stimme lieber in einer anderen Sprache verwenden möchten.
So rufen Sie Siri mit der Fernbedienung auf: Halten Sie die Siri-Taste auf der Siri Remote gedrückt, sprechen Sie Ihren Wunsch und lassen Sie los. Siri spricht auf dem Apple TV nicht und unterbricht Sie daher nicht beim Fernsehen. Stattdessen zeigt sie kontextbezogen Antworten und Optionen auf dem Bildschirm an.
Wenn Sie einen HomePod habenSie können Siri per Sprachbefehl oder durch Tippen und Halten auf die Oberseite des Lautsprechers aufrufen. Wichtig: Beenden Sie Ihre Anfrage mit „auf dem Fernseher“, damit Siri versteht, dass die Aktion bzw. Wiedergabe auf dem Apple TV erfolgen soll (z. B.: „Foundation auf dem Fernseher abspielen“).
Suchen Sie nach Inhalten, steuern Sie die Wiedergabe und navigieren Sie per Bildschirm
Siri wird auf Apple TV am häufigsten zum Suchen von Filmen, Fernsehsendungen und Apps verwendet.Fragen Sie nach einem bestimmten Titel, Genre oder „etwas Live“ und Sie werden zu den verfügbaren Optionen basierend auf den Apps in Ihrer Region weitergeleitet. Siri durchsucht beliebte Apps und zeigt Ihnen, wo Sie es ansehen können.
Wiedergabesteuerung: Mit intuitiven Befehlen pausieren, fortsetzen, vorspulen, zurückspulen, die Zeit anpassen oder zur nächsten Folge springen. Sie können auch den Wetterbericht anfordern oder eine bestimmte App öffnen, ohne die Fernbedienung zu berühren.
Tag navigationSiri erkennt die Namen und Beschriftungen der Bedienelemente in der Benutzeroberfläche. Aktivieren Sie die Option „Bildschirmaktionen“, um den Namen des Elements auszusprechen und es per Sprachbefehl auszuwählen. Drücken Sie bei aktivierter Einstellung einfach die Taste auf der Fernbedienung und sprechen Sie den Namen eines Bildschirmbedienelements aus, um es auszuwählen.
BildschirmtranskriptIn den Einstellungen können Sie „Transkriptanfragen anzeigen“ aktivieren, um zu sehen, was Sie während des Gesprächs mit Siri auf dem Fernseher sagen. Dies ist nützlich, um zu bestätigen, dass die Erkennung ordnungsgemäß funktioniert, insbesondere bei Umgebungsgeräuschen.
Sport und Live-Berichterstattung: Holen Sie sich Ergebnisse, Spielpläne und seien Sie mitten im Geschehen.
Wenn Sie Live-Sport mögen, macht Siri Ihnen das Leben leichter.. Sagen Sie den Namen eines Kanals. Wenn der Kanal auf einer kompatiblen App live ist, wird er sofort abgespielt. Sie können auch nach den Ergebnissen Ihres Teams, dem aktuellen Spielstand oder dem Wettkampfplan fragen.
Wenn ein Spiel in einer kompatiblen App verfügbar istSiri kann Sie direkt zur Übertragung führen. Auf dem Bildschirm sehen Sie die Schaltfläche „Live ansehen“, die die App öffnet und das Spiel zum Ansehen bereitstellt.
SportprogrammierungFragen Sie nach dem Spieltag, und Siri listet relevante Spiele, deren Startzeiten und den Spielstand auf, falls sie bereits laufen. Gegebenenfalls erscheint eine Schaltfläche „Zum Spiel“, um nahtlos zum Stream in der entsprechenden App zu springen.
Präzisionstrick: Erwähnen Sie die Liga, das Team und den Wettbewerb, um Siri dabei zu helfen, Ihre Suche zu verfeinern, wenn mehrere Spiele gleichzeitig laufen.
AirPods und „Hey Siri“ auf Apple TV
Wenn Sie AirPods mit Ihrem Apple TV verwenden, können Sie mit Siri sprechen, ohne die Fernbedienung zu berühren.. Aktivieren Sie die Spracherkennung für „Hey Siri“ und stellen Sie Anfragen direkt über kompatible Kopfhörer.
Konfigurationspfad: Gehen Sie auf Apple TV zu „Einstellungen“ > „Allgemein“ und aktivieren Sie unter „Siri“ die Option „Wenn ich mit AirPods „Hey Siri“ höre“, damit das System auf den Befehl der gekoppelten Kopfhörer wartet.
AirPods Pro (2. Generation)Diese Modelle bieten eine zusätzliche Option. Gehen Sie im selben Abschnitt zu „Auf AirPods aktivieren“ und wählen Sie „Siri“, „Hey Siri“ oder beides. Auf diese Weise können Sie Siri nur mit „Siri“, „Hey Siri“ oder beidem aufrufen.
So sieht es in der Praxis aus: Setzen Sie Ihre AirPods auf, sagen Sie „Hey Siri“ (oder „Siri“, wenn Sie AirPods Pro 2 mit dieser Option verwenden) und stellen Sie Ihre Anfrage: Abspielen, Suchen, Apps öffnen, Wiedergabe steuern oder nach Sportergebnissen im Fernsehen fragen.
Datenschutz, kompatible Apps und Fehlerbehebung
Privatsphäre zuerstIm Siri-Bereich der Einstellungen finden Sie die Option „Siri- und Diktierverlauf“. Hier können Sie den gesamten Siri- und Diktierverlauf des Apple TV vom Apple-Server löschen. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie die Sprachspur des Geräts zurücksetzen möchten.
Steuern Sie, welche Apps Siri verwendenMit der Einstellung „Mit „Siri fragen“ verwenden“ können Sie entscheiden, welche Apps auf Ihre Fragen antworten oder diese integrieren dürfen. Möglicherweise müssen Sie Siri in den Einstellungen jeder App zunächst Zugriff gewähren.
Fragen Sie Siri von anderen Geräten: Mit einem HomePod, iPhone oder iPad können Sie Inhalte auf Apple TV abspielen oder Apps öffnen. Geben Sie bei der Bestellung „TV“ oder den Namen des Raums an, dem Apple TV in der Home App zugewiesen ist (z. B. „Play TV“). auf dem Wohnzimmerfernseher).
Wenn Sie Siri nicht aktivieren könnenÜberprüfen Sie, ob das Land/die Sprache unterstützt wird, Ihr Apple TV auf dem neuesten Stand ist und keine Einschränkungen bestehen. Ein häufiger Fehler: Wenn das System die Namen von Symbolen oder Menüs „vorliest“, haben Sie möglicherweise versehentlich VoiceOver aktiviert. VoiceOver ist keine Siri-Funktion. Deaktivieren Sie es unter „Einstellungen“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“.
Denken Sie daran, dass Siri auf Apple TV nicht spricht.: Ergebnisse und Optionen werden auf dem Bildschirm angezeigt, sodass der Ton der gerade angezeigten Inhalte nicht unterbrochen wird. Dies ist normal und soll das Seherlebnis nicht beeinträchtigen.
tvOS-Einstellungen, die das Erlebnis mit Siri und Apple TV verbessern
Passen Sie die Siri Remote nach Ihren Wünschen an: Gehen Sie zu Einstellungen > Fernbedienung & Geräte. Passen Sie die Touchpad-Empfindlichkeit an oder deaktivieren Sie sie, wenn Sie möchten. Sie können die TV-Taste auch neu belegen, um zum Startbildschirm statt zur TV-App zu gelangen und so schneller zwischen Apps zu wechseln.
Heimkino-SteuerungAktivieren Sie im selben Abschnitt die Option zum Ein- und Ausschalten des Fernsehers mit der Siri Remote, sofern Ihr Display kompatibel ist. Auf diese Weise können Sie mit einer einzigen Fernbedienung sowohl Apple TV als auch den Fernseher über HDMI-CEC steuern.
Verbinden Sie Ihre Streaming-DiensteDie TV-App lässt sich in Plattformen von Drittanbietern integrieren (Disney+, Paramount+, Max/Showtime und mehr). Durch die Verknüpfung dieser Plattformen erhalten Sie eine universelle „Weiterschauen“-Warteschlange, die alle noch nicht beendeten Sendungen zusammenfasst – perfekt, um Siri einheitlich zu fragen.
Video und Audio kalibrieren: Unter „Einstellungen“ > „Video & Audio“ finden Sie die Optionen „Farbbalance“ und „Kabellose Audiosynchronisierung“. Passen Sie mit Ihrem iPhone die Farben für echte Farbgenauigkeit an und gleichen Sie den Ton ab, wenn Sie AirPlay-/Bluetooth-Lautsprecher verwenden. So vermeiden Sie Synchronisierungsprobleme, wenn Sie Siri während der Wiedergabe fragen.
Räumen Sie Ihren Startbildschirm auf und verbessern Sie die Konzentration: Drücken Sie lange auf ein App-Symbol, um es neu zu positionieren oder Ordner zu erstellen. Aktivieren Sie unter „Einstellungen“ > „Bedienungshilfen“ > „Anzeige“ die Option „Kontraststarker Fokusstil“, um deutlicher zu machen, welche App ausgewählt ist, und so die Sprach- und Fernnavigation zu vereinfachen.
Synchronisieren Sie Ihr Design mit iCloudAktivieren Sie unter „Einstellungen“ > „Benutzer & Accounts“ > „[Ihr Name]“ > „iCloud“ die Option „Ein Home-Bildschirm“, um das Layout auf allen gekoppelten Apple TVs zu klonen. Siri profitiert von einer vertrauten Struktur beim Öffnen von Apps nach Namen.
Verwalten Sie Fotos und visuelle PrivatsphäreWenn Sie nicht möchten, dass die Fotos-App Ihre gesamte Mediathek anzeigt, passen Sie unter „Einstellungen“ > „Benutzer & Accounts“ > „[Ihr Name]“ > „iCloud“ > „Fotos“ an, was synchronisiert werden soll (vollständige Mediathek, freigegebene Alben oder nichts). Beachten Sie, dass das ausgeblendete Album nicht auf Apple TV angezeigt wird.
Wählen Sie Ihren Bildschirmschoner: Unter Einstellungen > Bildschirmschoner können Sie Luftaufnahmen (Luftaufnahmen von Städten und dem Weltraum), Erinnerungen/Foto-Diashows, Porträts oder Snoopy (Animationen) auswählen. Sie können auch die Aktivierungszeit und andere Parameter festlegen.
AirPlay schützen: Gehen Sie zu Einstellungen > AirPlay & HomeKit > Zugriff erlauben. Wählen Sie zwischen „Jeder“ (am besten mit Passwort), „Jeder im selben Netzwerk“ oder „Nur Personen, die dieses Zuhause teilen“, um einzuschränken, wer Inhalte an Ihr Apple TV senden kann. Dies verhindert, dass jemand den Bildschirm kapert, während Sie Siri verwenden.
Wenn Sie eine klare, vollständige und direkte Anleitung wünschen, da haben Sie es: Mit diesen Optimierungen wissen Sie, wo Siri verfügbar ist, wie Sie es aktivieren, wie Sie die Sprache ändern, wie Sie die Wiedergabe suchen und steuern (einschließlich Live-Sport), wie Sie AirPods mit „Hey Siri“ verwenden, worauf Sie tippen müssen, um Transkripte anzuzeigen oder Sprachsteuerungen auszuwählen, wie Sie Siri und den Diktierverlauf löschen, auswählen, welche Apps auf „Siri fragen“ reagieren, und was zu tun ist, wenn VoiceOver stört; und um das Ganze abzurunden, einige tvOS-Optimierungen, die Fernbedienung, Video, Audio, Datenschutz und Zugriff optimieren, damit Ihr Apple TV blitzschnell reagiert.
